-
1 боли в спине
rus боли (мн) в спине, рахиальгия (ж); дорсальгия (ж); дорсодиния (ж)deu Rückenschmerzen (m pl), Rückenbeschwerden (f pl)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > боли в спине
-
2 спина к спине
-
3 боль в спине
-
4 вечернее платье с глубоким вырезом на спине
Универсальный русско-немецкий словарь > вечернее платье с глубоким вырезом на спине
-
5 выполнять полёт на спине
vaerodyn. auf dem Rücken fliegenУниверсальный русско-немецкий словарь > выполнять полёт на спине
-
6 высота в спине
npoultr. Rückenhöhe -
7 горка с последующим скольжением на хвост и переходом в полёт на спине
nУниверсальный русско-немецкий словарь > горка с последующим скольжением на хвост и переходом в полёт на спине
-
8 кроль на спине
ngener. Rückenkraulschwimmen (плавание), Rückenkraul (плавание) -
9 лежать плашмя на спине
vgener. flach auf dem Rücken liegenУниверсальный русско-немецкий словарь > лежать плашмя на спине
-
10 лежать распластавшись на спине
vgener. flach auf dem Rücken liegenУниверсальный русско-немецкий словарь > лежать распластавшись на спине
-
11 лететь на спине
v -
12 ломота в спине
ngener. Rückenschmerzen -
13 лямка для ношения ребёнка на спине
nleath. SicherheitsgeschirrУниверсальный русско-немецкий словарь > лямка для ношения ребёнка на спине
-
14 мурашки бегают у меня по спине
nУниверсальный русско-немецкий словарь > мурашки бегают у меня по спине
-
15 на спине
-
16 нагрузка в полёте на спине
naerodyn. Rückenbelastung, RückenlastУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрузка в полёте на спине
-
17 належать пролежни на спине
Универсальный русско-немецкий словарь > належать пролежни на спине
-
18 номер на спине
nsports. Rückennummer (напр., у гонщика, бегуна), Rückennummer (напр. у гонщика) -
19 носить на спине
vgener. auf dem Rücken trägen -
20 обратная петля в полёте на спине
Универсальный русско-немецкий словарь > обратная петля в полёте на спине
См. также в других словарях:
спине́т — спинет … Русское словесное ударение
Плавание на спине — Старт заплыва на спине на Чемпионате Европы 2008 года. Плавание на спине, кроль на спине стиль плавания, который визуально п … Википедия
мурашки по спине бегают — бояться, страшно(, аж жуть), поджилки трясутся, (оторопь, страх) берет, душа уходит в пятки, мурашки по (телу, коже, спине) (бегают, ползают), мороз по (телу, коже, спине) (пробегает, дерет, подирает), кровь (стынет, леденеет) в жилах, волосы (на … Словарь синонимов
Россия с ножом в спине — Россия с ножом в спине документально публицистический цикл фильмов Константина Душенова, повествующий о проблемах засилья евреев в современной России, проникновения их во все высшие эшелоны власти и их целенаправленной деятельности по… … Википедия
мороз по спине дерет — нареч, кол во синонимов: 37 • боявшийся (119) • волосы встают дыбом (32) • … Словарь синонимов
мороз по спине подирает — нареч, кол во синонимов: 37 • боявшийся (119) • волосы встают дыбом (32) • … Словарь синонимов
мороз по спине пробегает — нареч, кол во синонимов: 38 • боявшийся (119) • волосы встают дыбом (32) • … Словарь синонимов
мурашки по спине ползают — нареч, кол во синонимов: 25 • боявшийся (119) • волосы встают дыбом (32) • … Словарь синонимов
мурашки бегают по спине — мурашки бегают <забегали, побежали, поползли, пошли> по спине <по коже, по телу> Разг. Ощущается озноб от сильного страха, волнения, ужаса. = Мороз по коже <по спине> дерёт <подирает, пробежал>. У кого? у девочки, у… … Учебный фразеологический словарь
мурашки забегали по спине — мурашки бегают <забегали, побежали, поползли, пошли> по спине <по коже, по телу> Разг. Ощущается озноб от сильного страха, волнения, ужаса. = Мороз по коже <по спине> дерёт <подирает, пробежал>. У кого? у девочки, у… … Учебный фразеологический словарь
мурашки побежали по спине — мурашки бегают <забегали, побежали, поползли, пошли> по спине <по коже, по телу> Разг. Ощущается озноб от сильного страха, волнения, ужаса. = Мороз по коже <по спине> дерёт <подирает, пробежал>. У кого? у девочки, у… … Учебный фразеологический словарь